Казахстан готовится к переходу на латиницу


Предполагается, что он будет состоять всего из 25 знаков, а специфические казахские звуки будут передаваться диграфами (буквосочетаниями), пишет Tenrgrinews.

Например, гласные «ә», «ө», «ү» будут обозначаться как «ае», «oe», «ue» соответственно. Специфический звук «ң» будет передаваться как «ng», звук «ғ» – как «gh». Всего для полноценного обеспечения звуковой системы казахского языка в алфавит было включено восемь диграфов, обозначающих восемь специфических звуков (в том числе знакомые украинцам «ч», «ш» и «ж»).

Диакритические знаки (надстрочные, подстрочные, внутристрочные) в казахском алфавите решили не использовать.

«В создании настоящего проекта алфавита в первую очередь учитывалась звуковая система казахского языка. В результате в предлагаемом варианте алфавит состоит из 25 знаков. При создании нового алфавита на латинской графике за основу был взят такой принцип: одна буква – один звук, одна буква – два звука и один звук, система диграфа. Для полноценного обеспечения звуковой системы казахского языка в алфавит было включено восемь диграфов, обозначающих восемь специфических звуков», – отметил директор казахстанского центра развития языков имени Шаяхметова, доктор филологических наук Ербол Тлешов.

Читайте также:  Валовый внешний долг Украины превысил 120 млрд долларов

Он отметил, что новый вариант алфавита легок для восприятия. «Особенно молодежь имеет хорошие навыки использования латинского алфавита. В какой-то степени у них сформировано зрительное восприятие к нему. Письменный навык – это дело времени. Единый стандарт алфавита государственного языка будет проводиться поэтапно. Поэтому его освоение гражданам Казахстана не принесет никаких затруднений», – сказал филолог.

Не жмись, лайкни!!!

Похожие новости:

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы разместить комментарий.


Подробнее в Власть
В «ЛНР» приказали заманивать граждан свободной Украины «на лечение»

На оккупированной территории Луганщины приказали заманивать жителей подконтрольных Украине территорий «на лечение», а заодно и для создания выгодной «картинки» для...

«Железобетонный аргумент»: у Лаврова увидели в словах Меркель оправдание аннексии Крыма

Официальный представитель российского МИД Мария Захарова высказала мнение, что сравнение канцлера ФРГ Ангелы Меркель аннексии Крыма с разделением Германии дало...

Саакашвили прорвался через границу

Бывший глава Одесской областной администрации Михаил Саакашвили прорвался через границу. Группа народных депутатов и сторонников Саакашвили подошли к пункту пропуску...

Саакашвили попросил защиты у Госмиграционной службы

Экс-глава Одесской областной государственной администрации Михаил Саакашвили написал заявление в Государственную миграционную службу Украины с просьбой предоставить ему статус лица,...

Закрыть
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru