Роман Агаты Кристи «Десять негритят» будет переименован


Детективный роман Агаты Кристи «Десять негритят» будет переименован во Франции, сообщает Le Monde.

Новое название – «Их было десять» («Ils étaient dix») — объявили издатели.

Правнук писательницы Джеймс Причард, распоряжающийся литературным наследием Кристи, не хочет, чтобы название книги «Ten Little Niggers» (по-французски – «Dix petits nègres») кого-либо шокировало. По его мнению, Агата Кристи, прежде всего, хотела развлечь своих читателей и не желала никого обидеть.

Читайте также:  Лукашенко заявил о попытке «организовать бойню» в центре Минска

Не жмись, лайкни!!!

Похожие новости:

Комментирование на данный момент запрещено, но Вы можете оставить ссылку на Ваш сайт.

Комментарии закрыты.


Подробнее в Власть
В Украине продлевают карантин и закрывают границы

Кабинет министров рассмотрит продление карантина в Украине еще на два месяца, также планируется продлить действие карантинного зонирования минимум до 1...

Усэйн Болт заразился коронавирусом

Болт отпраздновал свое 34-летие вечеринкой на своей родной Ямайке на прошлой неделе и в качестве меры предосторожности отправился на карантин...

Двое военнослужащих подорвались на противопехотной мине на Донбассе

В течение минувших суток сепаратисты один раз нарушили режим прекращения огня на Донбассе, выстрелив из гранатомета. Кроме того, двое украинских...

Из-за непогоды в Украине обесточены около 140 населенных пунктов

По состоянию на утро среды, 26 августа, в Украине обесточены 139 населенных пунктов в четырех областях Украины. Причиной стало осложнение...

Закрыть
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru