В Австралии перепишут гимн, чтобы не обижать аборигенов


Правительство Австралии решило внести изменения в текст национального гимна из опасения, что некоторые строчки могут быть обидными для коренных народностей, пишет газета The Guardian. Из текста решено убрать строчку о том, что страна «молодая и свободная», поскольку они игнорирует историю австралийских аборигенов, живущих на континенте и на островах Торресова пролива десятки тысяч лет.

С 1 января вместо «Ибо мы молоды и свободны» (в самом распространенном русском переводе – «Здесь, где юность с свободой цветут») будет строчка «Ибо мы едины и свободны» («Здесь, где единство со свободой цветут).

Премьер Австралии Скотт Моррисон объявил об этом решении в канун Нового года, сообщив, что изменения помогут поддержать дух единства в стране. Он считает, что эти изменения сделаны «ради всех австралийцев». Моррисон подчеркнул, что Австралия относительно молода, как современная нация, но история страны на самом деле очень древняя. Чтобы успокоить консерваторов, которым могут не понравиться эти перемены, австралийский премьер заявил, что изменения ничего не отнимают, только добавляют.

Читайте также:  МОК запретил Лукашенко приезжать на Олимпиады

Гимн Австралии последний раз менялся в 1984 году, когда вместо текста «Боже, храни Королеву!» появился нынешний – «Развивайся, прекрасная Австралия» (Advance Australia Fair).

Не жмись, лайкни!!!

Похожие новости:

Комментирование на данный момент запрещено, но Вы можете оставить ссылку на Ваш сайт.

Комментарии закрыты.


Подробнее в Власть
В Украине с 1 января возрастет стоимость оформления биометрических паспортов

Стоимость бланка для оформления паспорта гражданина Украины в форме карточки повысится с 219 до 237 гривен. Соответственно, обычная стоимость оформления...

Роналду стал лучшим бомбардиром Европы в 2020 году

Нападающий туринского «Ювентуса» и сборной Португалии по футболу Криштиану Роналду стал лучшим бомбардиром среди всех представителей пяти сильнейших футбольных лиг...

Японский боксер защитил титул чемпиона мира по версии WBO

Бой получился очень ярким. Сначала инициативой владел претендент. Однако с 4-го раунда чемпион включил всю свою мощь. В 5-м раунде...

В США арестовали фармацевта, испортившего 500 вакцин от коронавируса

Сотрудник медицинского центра Aurora Health Care обвиняется в намеренном извлечении флаконов вакцины Moderna из холодильника и оставлении их на ночь,...

Закрыть
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru