В сети обсуждают новое ругательство Ким Чен Ына в адрес Трампа


Об этом сообщает Mashable.

Официальное Корейское центральное информационное агентство опубликовало заявление фото Кима Чен Ына, сидящего за столом с листком бумаги. Он назвал Трампа «психованным выжившим из ума стариком». В официальном переводе на английский было указано слово dotard, что взволновало пользователей сети.

Оказалось, что многие не подозревали о существовании этого слова, но после того, как выяснили его значение (на русский — «дряхлый старикашка» или «выживший из ума старик»), принялись шутить по этому поводу.

Многие восхитились тому, что представители Северной Кореи смогли употребить слово, которое заставило всех американцев открыть словарь. Некоторые подметили, что в оригинальном заявлении было употреблено выражение, близкое к lunatic old man («сумасшедший старик»).

Юзеры принялись применять это слово буквально к каждой ситуации.

«Twitter прямо сейчас:
— Боже, он назвал Трампа «дряхлый старикашка»!
— Такое слово существует?
— Подожди… Это реально существующее слово?
— *смотрит на слово*
— Да он же дряхлый старикашка!»

Издание отметило, что эффект от появления забытого слова на английском от Ким Чен Ына похож на знаменитое выдуманное Трампом слово covfefe. В мае оно появилось в Twitter американского президента по ошибке и породило множество шуток в сети.

Читайте также:  Сенат США отклонил вызов новых свидетелей по делу Трампа

Не жмись, лайкни!!!

Похожие новости:

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы разместить комментарий.


Подробнее в Власть
В Сирии погиб российский генерал, руководивший боевиками на Донбассе

Об этом 24 сентября сообщили в Минобороны РФ, пишет «Интерфакс«. «В результате внезапного минометного обстрела боевиков ИГИЛ Асапов получил смертельное...

Лавров отговаривал Путина аннексировать Крым

Такую уверенность выразил экс-депутат Госдумы, единственный, кто голосовал против присоединения Крыма к России, Илья Пономарев. «Меня многие в Украине пытаются...

Партия Меркель победила на выборах в бундестаг

Об этом свидетельствуют предварительные официальные результаты голосования по итогам обработки всех бюллетеней. Данные обнародованы в ночь на понедельник, 25 сентября,...

На какой период начисляется субсидия на оплату ЖКУ в Украине в 2017 году

Для потребителей, которые проживают в жилых помещениях с индивидуальным теплоснабжением, субсидия на оплату тепла начисляется с 15 октября по 15...

Закрыть
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru